2003

التوصيف : روائي – ملون

المخرج: أندريه زفياجنتسيف

الدولة: روسيا

البطولة: إيفان دوبرونرافوف: إيفان

تمثيل: فلاديمير غارين: أندريه قسطنطين لافرونينكو: الوالد نتاليا فدوفينا: الوالدة غالينا برتوفا: الجدة يليزافيتا الكساندروفا: النادلة ليوبوف كازاكوفا: ديفوشكا أليكسي سوكنوفالوف: زافوديلا أندريه سومين: الرجل عند المرفأ

إنتاج: ديمتري ليسنيفسكي

سيناريو: الكسندر نوفوتوتسكي

تصوير: مايكل كريشمان

موسيقى: أندريه ديرغاش

مونتاج: فلاديمير موجيلفسكي 

الملخص:

يتناول المخرج الروسي أندريه زفياجنتسيف في فيلمه الروائي الأول (العودة) موضوعاً نفسانياً سوداوياً يرصد من خلاله قصة إيفان (إيفان دوبرونرافوف) وشقيقه الأكبر أندريه (فلاديمير غارين) اللذان يعيشان في بلدة صغيرة مع والدتهما (نتاليا فدوفينا). في أحد أيام الصيف يُذهل الشقيقان بعودة والدهما (قسطنطين لافرونينكو) المفقود منذ عهد بعيد. مع أن الفتيان لا يعرفان والدهما إلا من خلال صورة فوتوغرافية قديمة، إلا أنه يرغمهما على الذهاب معه في رحلة لصيد السمك. ثم يخضع هذا الأب الصارم ولديه لسلسلة من اختبارات التحمل. يستجيب أندريه الطيب لأوامر والده ويتعاون معه، بينما يتردد إيفان العنيد في إظهار الثقة نحوه لأنه يريد أن يعرف أين كان (الأب) طوال تلك السنين وإلى ماذا يرمي من عودته المفاجئة. بعد أن يتوجه الأب وولديه بالزورق إلى جزيرة نائية، يزداد غموض الأب أكثر فأكثر. فاز الفيلم بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي 2003